Erickson wendete mit großem Erfolg seine von ihm entwickelte “Utilisations-Technik“ an. Worum es sich dabei handelt, kann man in den Gesammelte Schriften von Milton H. Erickson (Bd.1, Seite 258) nachlesen. Da heißt es:

„Im wesentlichen geht es bei diesen Techniken darum, das herkömmliche Verfahren einfach umzukehren. Gewöhnlich basiert die Trance-Induktion darauf, dass der Hypnotiseur beim Patienten eine gewisse anfängliche Akzeptanz und Kooperationsbereitschaft zu erreichen versucht. Bei den Utilisations-Techniken wird das übliche Verfahren insoweit umgekehrt, als der Hypnotiseur davon ausgeht, die vom Patienten gezeigten Verhaltensweisen zu akzeptieren und ihnen zu folgen, wie ungünstig diese in der klinischen Situation auch erscheinen mögen.“

Diesem Text möchte ich nun eine andere Textstelle gegenüberstellen, deren Wurzel etwa 3000 Jahre zurückreichen. Eine Stelle aus dem I-Ging (Hexagramm 61), 1923 übersetzt und herausgegeben von Richard Wilhelm: “Wenn man solchen widerspenstigen, schwer zu beeinflussenden Menschen gegenübersteht, beruht das ganze Geheimnis des Erfolgs darauf, dass man den richtigen Weg findet, um Zugang zu ihnen zu finden. Man muss sich erst innerlich ganz frei machen von seinen Voreingenommenheiten. Man muss sozusagen die Psyche des anderen ganz unbefangen auf sich wirken lassen; dann kommt man ihm innerlich nah, versteht ihn und bekommt Macht über ihn, so dass die Kraft der eigenen Person durch die geöffnete Pforte Einfluss auf den anderen gewinnt.“

Finden Sie, liebe Leserinnen und Leser, die inhaltlichen Ähnlichkeiten nicht auch faszinierend?